品名：蜀繡雙面繡擺件
Product Title: Sichuan Double Sided Embroidery Decoration
主題：重慶吊腳樓
Theme: Chongqing Stilted Building
工藝：蜀繡雙面繡
Technique: Sichuan Double Sided Embroidery
工藝：手工刺繡
Technique: Hand Embroidery
繡品材質(zhì)：綢緞 真絲彩線
Embroidery Texture: Silks and satins Real Silk Colorful Line
裝裱材質(zhì)：雞翅木
Mount Texture: Door Frame
規(guī)格：圓直徑20CM
Specification: Circle Diameter 20CM
銷售商：重慶太上渝禮堂
Retailer: Chongqing Taishangyu Auditorium
蜀繡主要指四川和重慶的刺繡，是中國(guó)國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，也是國(guó)家地理標(biāo)志保護(hù)產(chǎn)品。
Sichuan Embroidery mainly includes the embroidery of Sichuan and Chongqing, is Chinese national level intangible cultural heritage and national geological symbol protection products.
蜀繡以軟緞、彩絲為主要原料，其繡刺技法甚為獨(dú)特，至少有100種以上精巧的針法繡技,如五彩繽紛的衣錦紋滿繡、繡畫合一的線條繡、精巧細(xì)膩的雙面繡和暈針、紗針、點(diǎn)針、覆蓋針等都是十分獨(dú)特而精湛的技法。
Sichuan Embroidery adopts the soft silk fabric in satin weave and colorful silk as the major materials. And its embroidery techniques are quite unique which mainly contain over 100 acupuncture therapies such as colorful mosaic full embroidery, line embroidery combined of embroidery and picture, exquisite and fine double-sided embroidery, fainting needle, plating needle, dot needle, coverage needle which are all unique and exquisite techniques.
